基本翻译
roll ready:翻滚(闪避)准备就绪!
闪避在游戏中是有一定CD(冷却时间)的。当闪避准备好时,将通过一些不易发觉的动作来告知你闪避已准备好。当该选项内方框出现“×”号时则代表你已选中此项设置。若不是则否。
smart roll:智能闪避
当你从某一平台或是高处进行闪避而马上将要坠落时,将会立刻中止闪避动作。当该选项内方框出现“×”号时则代表你已选中此项设置。若不是则否。
attack warning:攻击警告
大部分敌人攻击时都会有一个准备动作(前摇)。当敌人将要攻击时,敌人头上将会出现一个“!”来告知你此敌人即将要攻击。当该选项内方框出现“×”号时则代表你已选中此项设置。若不是则否。
Disable the attack warning coming from offscreen enemies :禁用来自于屏幕外的敌人攻击之警告。
在游戏内,部分远程敌人由于攻击距离远,所以其将会在屏幕外察觉到你。当远程敌人在屏幕外攻击你时,将会在其子弹来之位置内出现一个“!”来告知你此敌人的大概位置、子弹朝向并即将要攻击。当该选项内方框出现“×”号时则代表你已选中此项设置。若不是则否。
Display the number of enemies killed without being hit :显示已被你杀死的敌人之数量。
显示已被你杀死的敌人之数量。如若受到伤害则立刻清零。当该选项内方框出现“×”号时则代表你已选中此项设置。若不是则否。
deactivate the curse popup:将不会再出现解释“诅咒”原理的提示框。
一般来说,当你每次获得诅咒时他都会出现一个提示框来告诉你诅咒的原理是什么。当该选项内方框出现“×”号时则代表你已选中此项设置。若不是则否。
获得诅咒时出现的提示框如下。
基本翻译:你激怒了众神!只需要小小的一击[2]...你就重蹈覆辙了(会被立刻杀死)!击杀10个敌人以解除诅咒![3]
display the percentage of life left:显示当前剩余生命[4]值的百分比:启用此选项将会在你的HP条的HP数值旁标出一个HP值的百分比以精确表示你当前剩余的HP还有多少。当该选项内方框出现“×”号时则代表你已选中此项设置。若不是则否。
推荐开启此选项。
show milliseconds:显示毫秒:游戏将会以更精确的时间(毫秒)来显示你在通过关卡后的页面的时间。当该选项内方框出现“×”号时则代表你已选中此项设置。若不是则否。
deactivate lore rooms:停用故事房间。
阐述游戏剧情的线索故事房间将不会生成。当该选项内方框出现“×”号时则代表你已选中此项设置。若不是则否。
极其不推荐选中此项设置。
skip cut sence:跳过BOSS死亡、BOSS过场动画等场景片段(国王之手的部分过场不可跳过)。当该选项内方框出现“×”号时则代表你已选中此项设置。若不是则否。